המדריך · תעודת נישואים מחו״ל
רישום נישואים שנערכו אונליין ביוטה בישראל
בית המשפט העליון אישר בשנת 2023 את רישומם במרשם האוכלוסין של נישואים אזרחיים שנערכו מרחוק ביוטה, על סמך תעודה רשמית תקפה. אנחנו מכינים עבורכם את תיק הרישום, בודקים את הדרישות למקרה שלכם, ומתאמים את ההגשה וההתכתבות מול רשות האוכלוסין. אתם מעבירים לנו את הפרטים והמסמכים הנדרשים ומשתתפים אישית בכל שלב שהרשות מחייבת.
המסמכים לרישום
רשות האוכלוסין מבקשת תעודת נישואים מקורית שהונפקה בחו״ל, אימות רשמי ותרגום נוטריוני לעברית — אנחנו נתאם את התרגום הנדרש. למסמך שהונפק במדינה החתומה על אמנת האג נדרש בדרך כלל אפוסטיל. אם אי אפשר לקבל אפוסטיל, הנציגות הישראלית במדינת ההנפקה תדריך אתכם לגבי האימות החלופי.
אנחנו מכינים ומרכזים את המסמכים, בודקים מול הלשכה או הנציגות את הדרישות ואת אופן הטיפול בתעודה שהונפקה ביוטה, ומתאמים את ההגשה. אתם מספקים את המסמכים שברשותכם וחותמים או מתייצבים אישית אם נדרשים לכך.
אנחנו מתאמים את ההגשה עבורכם
ההנחיות להתייצבות משתנות לפי מקום ההגשה והמסלול. רשות האוכלוסין מפרטת הגשה משותפת של שני בני הזוג במסלול מסוים, ואילו משרד החוץ מתאר מקרים שבהם בן או בת הזוג הישראלים מתייצבים. נברר מה נדרש במקרה שלכם, נתאם את ההגשה בלשכה או בנציגות המתאימה וננהל את ההתכתבות והמעקב. אם הרשות מחייבת התייצבות או חתימה אישית, נתאם זאת איתכם מראש ואתם תתייצבו בעצמכם.
המסמכים והפרטים שאנחנו מרכזים
- תעודת הנישואים המקורית מהגורם המוסמך ביוטה — אנחנו נתאם את הזמנתה ונעקוב אחר קבלתה.
- אפוסטיל או אימות חלופי לפי הנחיות הרשות — אנחנו נברר ונרכז את הטיפול.
- תרגום נוטריוני לעברית — אנחנו נתאם את התרגום הנדרש.
- תעודות זהות ודרכונים — אתם מעבירים לנו העתקים לפי דרישות המסלול.
- מסמכים על מצב משפחתי קודם, אם רלוונטי — אתם מעבירים לנו את המסמכים ואנחנו נבדוק כיצד לכלול אותם בתיק.
- תור והנחיות מהלשכה או מהנציגות — אנחנו בודקים ומתאמים עבורכם.
תעודה דיגיטלית ואפוסטיל
Utah County מנפיקה מסמכים דיגיטליים ומציעה אפשרויות למסמכים נוספים. אנחנו מבררים מול רשות האוכלוסין איזה פורמט נדרש במקרה שלכם ומתאמים את האימות והתרגום. ננהל את ההכנה, ההתכתבות והמעקב; אתם תעבירו את המסמכים שברשותכם ותתייצבו אישית אם הרשות תחייב זאת.
רישום במרשם והליכים נוספים
רישום מצב אישי הוא עדכון במרשם האוכלוסין. בקשת מעמד לבן או בת זוג היא הליך נפרד, עם דרישות משלו, ונבחנת לפי הנהלים של רשות האוכלוסין. אנחנו מכינים את תיק רישום הנישואים, מתאמים את ההגשה ומנהלים את המעקב; אם נדרש גם הליך מעמד, נבהיר מראש אם הוא כלול בהיקף השירות שסוכם.
אנחנו מטפלים. אתם מתכוננים לחתונה.
אנחנו ממלאים ומכינים עבורכם את המסמכים, מרכזים את תיאום ההגשה והטקס, מנהלים את ההתכתבות ועוקבים אחר השלבים במסגרת חבילת השירות שסוכמה. באמצעות ייפוי כוח נפעל בשמכם בפעולות שבהן הרשות הרלוונטית מאפשרת ייצוג.
לכם נשארים צילום סלפי לאימות הזהות, סרטון אם יידרש, האישור והחתימה האישיים — וכמובן ההשתתפות בטקס. אם תידרש התייצבות אישית בשלב הרישום בישראל, נתאם זאת איתכם מראש. את ההכנות לשלבים האלה אנחנו מרכזים מראש.